Prietenia se vede la greu
B1 Romanian ćwiczenia ze słuchania · Rumuński · Dopasowane do średnio zaawansowanych
O tym klipie
Film trwający 3:17 w języku rumuńskim na poziomie B1, dopasowany do średnio zaawansowanych. Mowa ma naturalne tempo, około 237 słów na minutę, z oceną 4.0/5, z trudnością słuchania określoną przez algorytm Reelang jako trudna.
Czego dotyczy ten klip:
- ▸Relacje: Randkowanie, przyjaźń, małżeństwo i życie towarzyskie.
- ▸Rozwój osobisty: Rady życiowe, nawyki, motywacja i rozwój osobisty.
- ▸Codzienne życie: Codzienne rutyny, życie domowe i sytuacje z prawdziwego świata.
- ▸Praca i kariera: Praca, rozmowy kwalifikacyjne, kultura pracy i pieniądze.
- ▸Rodzicielstwo i rodzina: Życie rodzinne, wychowanie dzieci i porady dla rodziców.
Od Marian Mariutei ↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał→
Częstotliwość słów
Jak popularne jest to słownictwo w tym materiale: B1 Romanian ćwiczenia ze słuchania?
91.7%
słów należy do 2000 najczęstszych słów rumuńskiego
Na podstawie transkrypcji tego klipu większość słownictwa to częsty, codzienny Romanian.
Ogólna częstotliwość rumuńskiego
86.8%
Top 1000
91.7%
Top 2000
97.3%
Top 5000
Częstotliwość mówionego rumuńskiego
96.4%
Top 1000
99%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Słownictwo konwersacyjne
Słowa z tego klipu częściej pojawiają się w danych o mowie potocznej (na podstawie napisów) niż w ogólnym użyciu, więc ten Romanian może brzmieć bliżej codziennej rozmowy.
Słowa powyżej poziomu tego klipu
Szybkie objaśnienia słownictwa, które wykracza poza poziom B1 tego filmu.
nașpa
2×
Rzadkie / poza Top 5000
(slang) bad or difficult
oleacă
2×
Rzadkie / poza Top 5000
a bit or a little
aicea
1×
Rzadkie / poza Top 5000
here or in this place
anunți
1×
Rzadkie / poza Top 5000
you announce
aragaz
1×
Rzadkie / poza Top 5000
stove or gas cooker
învățătură de minte
1×
a lesson learned from experience
Źródło: wordfreq 3.1.1 (ogólne) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mówiony). Przedziały są przybliżone. Dokładne rangi nie są zapisywane.
Odkryj comprehensible input na Reelang: Romanian
Otwórz hub rumuńskiego →Według poziomu