Gramatyka angielskiego
Dawne przyzwyczajenia
Jak native speakerzy mówią o rzeczach, które kiedyś były prawdą albo działy się wielokrotnie w przeszłości. „Used to” to podstawowa forma, ale „would” dla powtarzających się wydarzeń z przeszłości oraz konstrukcje „be/get used to” dla stanów przyzwyczajenia są równie ważne i często mylone.
Dawne przyzwyczajenia z podręcznika
Standardowe formy uczone na kursach angielskiego na całym świecie, ilustrowane prawdziwymi klipami od native speakerów, a nie wymyślonymi przykładami.
Used To: dawne przyzwyczajenia i stany
used to + base verb
Do dawnych przyzwyczajeń, powtarzających się czynności albo stanów, które już nie są prawdą. „I used to live in Paris.” „We used to watch cartoons every Saturday.” „She used to be a teacher.” Zawsze po nim następuje czasownik w formie podstawowej, nigdy gerund.
Be Used To - przyzwyczajenie
am/is/are/was/were used to + -ing verb / noun
Wyraża, że coś wydaje się normalne albo znajome, bo mieliśmy z tym wielokrotny kontakt. Nie chodzi o przeszłość, tylko o przyzwyczajenie. „I'm used to the noise.” „She's used to working late.” „They were used to long trips.” Po tej konstrukcji zawsze następuje rzeczownik odczasownikowy (gerund) albo rzeczownik, nigdy czasownik w formie podstawowej.
Get Used To - Adaptacja
get/got/getting used to + -ing verb / noun
Proces przyzwyczajania się, dostosowywania do czegoś nowego. „I'm getting used to the cold.” „You'll get used to it.” „It took me a year to get used to the food.” Po nim gerundium albo rzeczownik.
Would: powtarzające się czynności w przeszłości
would + base verb (for past habits)
Bardziej literacka albo nostalgiczna alternatywa dla „used to” przy powtarzających się czynnościach w przeszłości, ale tylko dla czynności, nie dla stanów. „Every summer we would drive to the coast.” „My grandfather would tell the same stories every Christmas.” Nie można nią opisać stanów w przeszłości („I would be tall” jest błędne, trzeba użyć „I used to be tall”).