Miękkie i elastyczne naleśniki krok po kroku

Co oznacza „krok po kroku” i jak działa ten wzorzec w polskim?

Ten przepis na naleśniki obiecuje, że przeprowadzi cię przez wszystko krok po kroku. Zwrot powtarza to samo rzeczownik krok z przyimkiem po pośrodku, a ten mały schemat — rzeczownik + po + ten sam rzeczownik — to sposób, w jaki polski buduje całą rodzinę wyrażeń oznaczających „po jednym”.

Wystarczy wstawić inny rzeczownik, a wzorzec nadal działa: dzień po dniu to „z dniem na dzień”, rok po roku to „rok za rokiem”, kropla po kropli to „kropla za kropelą”. Gdy tylko zauważysz, że po powtarza rzeczownik w ten sposób, będziesz mógł tworzyć nowe wyrażenia na bieżąco — przydatne nie tylko w kuchni.