地球在泄漏什么？从大气到地核
★ Wybrane ręcznieB2 · Nawet trudne tematyMandaryński z Chin kontynentalnych⏱ 5:31🏃 Szybka mowa native speakerów
B2 Chinese ćwiczenia ze słuchania · Mandaryński z Chin kontynentalnych · Dopasowane do wyższych średnio zaawansowanych
💡 Czy wiesz, że…?
Co oznacza “泄漏 (xièlòu)” w chińskim?
泄漏 (xièlòu)
czasownik / rzeczownik
Wyciekać; wyciek (gazu, cieczy, tajemnic lub danych)
Ten film naukowy zadaje pytanie 地球在泄漏什么? (“Co Ziemia wycieka?”), a kluczowym czasownikiem jest 泄漏 (xièlòu), czyli “wyciekać”. Planeta traci wodór z górnych warstw atmosfery, 甲烷 (jiǎwán) (metan) z porzuconych studni naftowych oraz ciepło ze swojego 地核 (dìhé) (rdzenia). Znak 泄 oznacza wypuszczać lub uwalniać; 漏 to wyciekać lub kapiąć.
To słowo wykracza daleko poza geologię. W potocznym chińskim spotkasz 泄漏机密 (wyciekać tajemnic), 信息泄漏 (wyciek informacji) oraz 天然气泄漏 (wyciek gazu ziemnego). Możesz też natrafić na bliski wariant 泄露. Poznaj 泄漏 i będziesz mógł śledzić chińskie relacje o wszystkim – od rurociągów po wycieki danych.
Od 永葆探索热情 — TED-Ed↗ na YouTube.Obejrzyj oryginał
★Gdzie to usłyszysz
- ▸In Chinese science and environment content
- ▸In news about 数据泄漏 (data breaches) and 天然气泄漏 (gas leaks)
- ▸Around climate vocabulary like 甲烷 (methane) and 温室气体 (greenhouse gas)
- ▸In tech and privacy discussions
- ▸Any time something escapes or leaks out in Chinese
Odkryj comprehensible input na Reelang: Mandaryński z Chin kontynentalnych
Otwórz hub chińskiegoWedług poziomu
Według akcentu