montru al mi kravatojn 👔 #Esperanto #kravatosabato #filmero #esperantujo #esperantisto #filmeto #eo

Co oznacza „Esperantujo”?

Twórca filmu ma swój prywatny żart: jego osobisty „dzień krawata” przesunął się z piątku na sobotę – „ĉar en Esperantujo mia festotago estas sabato”, czyli „bo w Esperantujie mój imieniny wypadają w sobotę”. Słowo Esperantujo powstało od Esperanto + -ujo, tego samego przyrostka, którym kiedyś nazywano całe kraje (Francujo – „Francja”, dosłownie „kraj Francuzów”). Ponieważ esperanto nie ma własnego państwa, jego użytkownicy przejęli ten przyrostek jako ciepły, samoironiczny żart – „naród” wszystkich, którzy w nim mówią.

To nieoficjalna zabawa słowem, ale naprawdę powszechna – słyszy się ją zarówno o lokalnym spotkaniu esperantystów, jak i o całej światowej społeczności. Dosłowne, nieżartobliwe zadanie -ujo wciąż funkcjonuje, głównie w nazwach pojemników: sukerujo (cukiernica, od sukero – cukier) czy monujo (portfel, od mono – pieniądze).