حوار مضحك عن الزواج والبحث عن الزوجة المناسبة

Co oznaczają „daba

دابا (daba) to marokańskie słowo w darija oznaczające „teraz

i jeden z najszybszych sygnałów, że słuchasz właśnie marokańskiego arabskiego. W nowoczesnym standardowym arabskim używa się al-ān, w dialekcie lewantyńskim halla', w irackim hassa', a w egipskim dilwa’ti. Daba to czysto marokańskie słowo.

Rolka używa دابا nieustannie, obok innych podstawowych marokańskich słów takich jak باغي (baghi, „chcę

) oraz شحال (shhal, „ile

). To nie slang. To codzienne słownictwo, które przez wieki oddaliło się od standardowego arabskiego. Marokański materiał bez daba to rzadkość, a uczeń bez daba będzie miał trudności z rozumieniem tego, co się mówi.